‘발렌타인데이’ VS ‘밸런타인데이’...올바른 표기는 무엇?

초콜릿, 발렌타인데이, 밸런타인데이/ 사진출처=게티이미지뱅크

매년 2월 14일이 다가오면 '발렌타인데이'가 맞는지 '밸런타인데이'가 맞는지 종종 헷갈리곤 한다.

대부분이 '발렌타인데이'를 많이 사용하지만, 사실 올바른 표기는 '밸런타인데이(Valentine Day)'가 맞다.

외래어 표기법상 [æ]는 '애'로, [ə]는 '어'로 적어야 한다. 따라서 '밸런타인 (Valentine[vǽləntàin])'은 '밸런타인'으로 불려야 맞는 것이다.

한편 밸런타인데이는 연인들이 서로의 사랑을 확인하는 날로 매년 2월 14일에 기념된다.